 Two Brothers (a.k.a. Deux Frères) 2004
Genre: Adventure, Drama, Family
Country: France, UK
Runtime: 109 minutes
Language: English (DTS 5.1)
Subtitles: Bulgarian
Director: Jean-Jacques Annaud
Writers: Alain Godard, Jean-Jacques Annaud
Cast: Guy Pearce, Jean-Claude Dreyfus, Freddie Highmore, Oanh Nguyen, Philippine Leroy-Beaulieu
Plot: Set not so long ago in a distant land, the film follows the adventures of twin tiger cubs--one shy and gentle, the other bold and fierce--who are born among the temple ruins of an exotic jungle. However, on a fateful day, the brothers are separated by fate. The bold brother is sold off to a circus, where homesickness and living in a cage rob him of his spirit. Meanwhile, the shy cub becomes the beloved companion of the governor's lonely young son, until an accident forces the family to give him away to a man who resolves to break his gentle nature and turn him into a fighter for sport. When they are fully grown the brothers find themselves reunited--but as forced enemies, pitted against each other.
 Двама братя (a.k.a. Братята тигри) 2004
Жанр: Приключенски, Драма, Семеен
Страна: Франция, Великобритания
Времетраене: 109 минути
Език: Английски (DTS 5.1)
Субтитри: Български
Режисьор: Жан-Жак Ано
Сценаристи: Ален Годар, Жан-Жак Ано
В ролите: Гай Пиърс, Жан-Клод Драйфус, Фреди Хаймор, Оан Нгуен, Филипин Лерой-Бюлио
Резюме: Филмът проследява приключенията на две малки тигърчета – близнаци; едното - плахо и кротко, другото - смело и с буен нрав, родени сред руините на храм в екзотична джунгла. Един ден, съдбата разделя двете братчета. Смелото е продадено на един цирк, където носталгията и животът зад решетките сломяват силния му дух. В същото време, плахото тигърче става любимец на невръстния губернаторски син, докато нещастен случай не принуждава семейството да предаде тигърчето в ръцете на човек, решен да пречупи благия му нрав и да го превърне в състезателно бойно животно. Вече пораснали, братята отново се събират – само че изправени един срещу друг, като съперници на бойната арена.
Допълнително: Субтитрите са на dvdboy и dididido от http://subs.unacs.bg/.
|
